Καθώς ένα φαινόμενο anime έφτασε στο τέλος του, ο αρχικός δημιουργός της ιστορίας, Hajime Isayama, καταρρίπτει ένα συμπέρασμα που «ήταν λίγο πολύ εκεί από την αρχή».

Αυτή η συνέντευξη περιέχει spoilers για το φινάλε του "Attack on Titan".

Το Σάββατο, το τελευταίο επεισόδιο της προσαρμογής anime του "Attack on Titan" του Hajime Isayama έκανε πρεμιέρα στο Crunchyroll και στο Hulu, τελειώνοντας μια επική ιστορία που ξεκίνησε το 2013.

Όπως το manga, το οποίο κυκλοφόρησε από το 2009 έως το 2021, το anime ήταν μια άμεση επιτυχία, και έγινε ένα από τα καθοριστικά σόου της σύγχρονης εποχής anime, με spinoffs, live-action και προσαρμογές βιντεοπαιχνιδιών, ακόμη και ένα crossover κόμικ με το Marvel's " Τίτλοι Spider-Man» και «Avengers».

Από τότε που ξεκίνησε να προβάλλεται η τέταρτη και τελευταία σεζόν το 2020, το "Attack on Titan" είναι μια από τις πιο δημοφιλείς εκπομπές στο Διαδίκτυο — τα επεισόδια έχουν συνήθως τάση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οι διακομιστές ροής έχουν καταρρεύσει κατά καιρούς, το τραγούδι με θέμα έναρξης έγινε ένα σπάνιο anime τραγούδι που έφτασε στα τσαρτ Billboard των ΗΠΑ. Η Parrot Analytics είπε ότι ήταν η πιο «σε ζήτηση» εκπομπή στον κόσμο το 2021, μια μέτρηση που βασίζεται στην ανάλυση ροής, μέσων κοινωνικής δικτύωσης, αναζήτησης και άλλων διαδικτυακών συμπεριφορών. Το manga συνέχισε να είναι επίσης δημοφιλές, πουλώντας πάνω από 120 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως, και αρκετοί από τους δημοσιευμένους τόμους έχουν καταγραφεί στη λίστα graphic novels και manga best-seller των New York Times.

Αυτό που ξεκίνησε ως μια συναρπαστική αλλά σχετικά απλή ιστορία ενός νεαρού αγοριού που αναζητούσε εκδίκηση ενάντια στα γιγάντια ανθρωποειδή τέρατα που έφαγαν τη μητέρα του γρήγορα εξελίχθηκε σε ένα πολεμικό έπος που προκαλεί σκέψεις. Η τονική αλλαγή στο «Attack on Titan» ήρθε επίσης με μια από τις μεγαλύτερες στροφές στα σύγχρονα anime, με τον πρωταγωνιστή, Eren Jaeger, να μετατρέπεται σε ένα ριζοσπαστικοποιημένο τέρας που απειλεί παγκόσμια γενοκτονία.

Το τελευταίο επεισόδιο φέρνει τη μάχη του ουρανού και της γης σε ένα αιματηρό τέλος, με τον στρατό των Τιτάνων του Έρεν να καταστρέφεται στα χέρια των πρώην συντρόφων του — μαζί με το 80 τοις εκατό του παγκόσμιου πληθυσμού. Η ειρήνη επιτεύχθηκε, αλλά τίποτα καλό δεν διαρκεί πολύ στον κόσμο του "Attack on Titan".

Από τότε που τελείωσε το manga το 2021, υπήρξαν πολλές εικασίες και συζητήσεις σχετικά με την ανταγωνιστική στροφή του Eren και το τι σημαίνει το τέλος της ιστορίας. Πριν από την κυκλοφορία του τελευταίου επεισοδίου, ο δημιουργός των manga Hajime Isayama, μιλώντας μέσω ενός διερμηνέα, του David Higbee, μιλά για τον περιοριστικό χαρακτήρα της γραφής και το σκοτεινό τέλος της ιστορίας. Αυτά είναι επιμελημένα αποσπάσματα από τη συνέντευξη.

Το manga τελείωσε πριν από μερικά χρόνια και το anime μόλις τελειώνει τώρα. Πώς νιώθετε που η ιστορία φτάνει στο τέλος της;

Το να δημιουργηθεί αυτό το anime και να ξεπεράσει τα σύνορα της Ιαπωνίας και να φτάσει σε ένα παγκόσμιο κοινό είναι κάτι που ήταν ένα πολύ χαρούμενο γεγονός για μένα. Κατά μία έννοια, το "Attack on Titan" με έχει συνδέσει με τον κόσμο, και αυτό είναι κάτι που χαίρομαι πολύ που συνέβη.

Πόσο από το τέλος του manga είχατε στο μυαλό σας όταν ξεκινήσατε να γράφετε για πρώτη φορά το «Attack on Titan»; Και πόσο άλλαξε στην πορεία;

Επιλογές συντακτών

Οι οικονομολόγοι αγνόησαν την ανισότητα για χρόνια. Τώρα δεν μπορούν να σταματήσουν να μιλούν γι 'αυτό.

Πώς πρέπει να φαίνεται το Assault στην οθόνη; Δεν χρειάζεται να το δει κανείς.

Διαβάστε το δρόμο σας μέσα από τη Λίμα
Αυτό ήταν λίγο πολύ εκεί από την αρχή, η ιστορία που ξεκινά με το θύμα που μετά περνάει από αυτήν την ιστορία και γίνεται ο επιτιθέμενος. Αυτό ήταν κάτι που είχα στο μυαλό μου από την πρώτη στιγμή. Στην πορεία, ορισμένες πτυχές της ιστορίας δεν πήγαν όπως αναμενόταν, και προσάρμοσα και εμφάνισα ορισμένες πτυχές. Αλλά θα έλεγα ότι το τέλος της ιστορίας δεν άλλαξε πολύ

Υπάρχει μια πολυσυζητημένη σκηνή όπου ο Άρμιν, ο οποίος παλεύει με τη μετατροπή του Έρεν σε μαζικό δολοφόνο, φαίνεται να τον ευχαριστεί για τις πράξεις του. Μπορείτε να μιλήσετε για το νόημα πίσω από αυτή τη συζήτηση;

Σκέφτηκα ότι δεν ήταν πραγματικά ότι ο Άρμιν προσπαθούσε να απωθήσει τον Έρεν για χάρη της δικαιοσύνης ή οτιδήποτε άλλο. Ήταν περισσότερο ότι ήθελε, κατά μία έννοια, να αναλάβει από κοινού την ευθύνη. Ήθελε να γίνει συνεργός. Για να γίνει συνεργός, ο Άρμιν έπρεπε να φροντίσει να χρησιμοποιήσει πολύ ισχυρή διατύπωση, ώστε να μπορεί να πάρει αυτές τις αμαρτίες πάνω του. Και έτσι αυτή ήταν η πρόθεση πίσω από αυτό.

Έχετε μια σκηνή όπου ο Έρεν ζητά συγγνώμη από ένα παιδί για τη σφαγή που πρόκειται να διαπράξει και λέει ότι ήταν απογοητευμένος από τον κόσμο που είδε πέρα από τους τοίχους. Τι λέει αυτό για το κίνητρό του;

Νομίζω ότι αυτό αναφέρεται στο γεγονός ότι ο Έρεν ονειρευόταν να πάει σε αυτόν τον κόσμο έξω από τα τείχη όπου δεν υπήρχε κανείς και δεν υπήρχε τίποτα. Υπήρχε ένας ενθουσιασμός για αυτόν τον κόσμο που ήταν απλώς άδειος, καθαρός. Δεν ξέρω πραγματικά αν αυτό είναι καλό ή κακό και δεν ξέρω πραγματικά γιατί αυτό ήταν το ιδανικό που έφτιαξα για τον Έρεν ως μέρος αυτής της ιστορίας. Αλλά αυτό που μπορώ να πω είναι ότι, όταν περνάει τον τοίχο σε εκείνο το σημείο, λέει ότι βλέπει ότι ο κόσμος δεν είναι πραγματικά τόσο διαφορετικός από αυτό που είναι μέσα στα τείχη στον κόσμο που ήδη γνωρίζει. Πιστεύω ότι αυτή είναι πιθανώς η απογοήτευση στην οποία αναφέρομαι στη συγκεκριμένη σκηνή.

Ο Eren λέει στο τελευταίο επεισόδιο του anime ότι δεν είχε άλλη επιλογή από το να ακολουθήσει το μέλλον που είδε, ότι ήταν ανίσχυρος ενάντια στις δυνάμεις του Ιδρυτικού Τιτάνα. Ο Άρμιν ρωτάει ακόμη και αν είναι πραγματικά ελεύθερος. Έλεγε την αλήθεια ή το βλέπετε σαν να λέει μια δικαιολογία;

Έτσι, η αλήθεια είναι ότι η κατάσταση με τον Έρεν επικαλύπτεται κατά κάποιο τρόπο με τη δική μου ιστορία με αυτό το manga. Όταν πρωτοξεκίνησα αυτή τη σειρά, ανησυχούσα ότι πιθανότατα θα ακυρωθεί. Ήταν ένα έργο που κανείς δεν γνώριζε. Αλλά είχα ήδη ξεκινήσει την ιστορία έχοντας στο μυαλό μου το τέλος. Και η ιστορία κατέληξε να διαβάζεται και να παρακολουθείται από έναν απίστευτο αριθμό ανθρώπων, και μου έδωσε μια τεράστια δύναμη με την οποία δεν ένιωθα άνετα.

Θα ήταν ωραίο αν μπορούσα να αλλάξω το τέλος. Η συγγραφή manga υποτίθεται ότι είναι απελευθερωτική. Αλλά αν ήμουν εντελώς ελεύθερος, τότε θα έπρεπε να μπορούσα να αλλάξω το τέλος. Θα μπορούσα να το είχα αλλάξει και να πω ότι ήθελα να πάω σε διαφορετική κατεύθυνση. Αλλά το γεγονός είναι ότι ήμουν δεμένος με αυτό που αρχικά είχα οραματιστεί όταν ήμουν νέος. Και έτσι, το manga έγινε μια πολύ περιοριστική μορφή τέχνης για μένα, παρόμοια με το πώς οι τεράστιες δυνάμεις που απέκτησε ο Έρεν κατέληξαν να τον περιορίσουν.

Συμμετείχατε στην παραγωγή anime για λίγο, επιβλέποντας τα σενάρια της προσαρμογής και είστε γνωστός για το ότι ζητάτε αλλαγές στην ιστορία στην προσαρμογή. Εσείς προσωπικά ζητήσατε κάτι για το τελευταίο επεισόδιο;

Ναί. Απολύτως. Έλεγξα το σενάριο, αλλά το κυριότερο ήταν τα storyboards. Υπήρχαν διάφορα πράγματα που πρότεινα. Όταν πρόκειται για αυτό, είναι πραγματικά ο ρόλος της παραγωγής να πάρει αυτές τις αποφάσεις. Αλλά ήθελα τουλάχιστον να δώσω τη συμβολή μου, ώστε να μπορούν να τα λάβουν υπόψη όταν έπαιρναν τις τελικές αποφάσεις.

Το manga τελειώνει με εσάς να δείχνετε το μέλλον του Paradis και να συνεχίζετε τον κύκλο του πολέμου. Δεν έχει τέλος η σύγκρουση και ο κύκλος που παρουσιάζετε στην ιστορία;

Υποθέτω ότι θα μπορούσε να υπάρξει ένα τέλος όπου θα ήταν ένα αίσιο τέλος και ο πόλεμος τελείωσε και όλα ήταν καλά και κομψά. Υποθέτω ότι θα μπορούσε να ήταν δυνατό. Ταυτόχρονα, το τέλος της μάχης και το ίδιο το τέλος της διαμάχης φαντάζουν κάπως ταραχοποιό. Φαίνεται ότι δεν είναι καν πιστευτό. Απλώς δεν είναι εύλογο στον κόσμο που ζούμε αυτή τη στιγμή. Και έτσι, δυστυχώς, αναγκάστηκα να εγκαταλείψω αυτό το αίσιο τέλος.